Страницы

"Любовь и разлука" - исполнения Е. Камбуровой, Л. Сенчиной, история песни, текст, ноты

Еще он не сшит, твой наряд подвенечный, 
И хор в нашу честь не споет... 
А время торопит — возница беспечный, 
И просятся кони в полет. — 2 раза

Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга, 
Бубенчик не смолк под дугой. 
Две вечных подруги — любовь и разлука – 
Не ходят одна без другой.
Две вечных подруги — любовь и разлука – 
Не ходят одна без другой. 

Мы сами раскрыли ворота, мы сами 
Счастливую тройку впрягли, 
И вот уже что-то сияет пред нами, 
Но что-то погасло вдали. — 2 раза 

Святая наука — расслышать друг друга 
Сквозь ветер на все времена! 
Две странницы вечных — любовь и разлука — 
Поделятся с нами сполна. 
Две странницы вечных — любовь и разлука — 
Поделятся с нами сполна. 

Чем дольше живем мы, тем годы короче, 
Тем слаще друзей голоса. 
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик, 
Глаза бы глядели в глаза! — 2 раза 

То берег, то море, то солнце, то вьюга, 
То ласточки, то воронье... 
Две вечных дороги — любовь и разлука — 
Проходят сквозь сердце мое... 
Две вечных дороги — любовь и разлука — 
Проходят сквозь сердце мое... 

Из интервью с Людмилой Сенчиной:
Мне позвонил замечательный композитор Исаак Шварц: «Людочка, мы с Булатом Шалвовичем Окуджавой просим записать нашу новую песню к фильму «Нас венчали не в церкви». Мы написали её специально для вас». Конечно, я была польщена, но режиссёр картины заупрямился: «Голос Сенчиной — слишком узнаваемый, нам по сюжету нужно что-то другое!» Я сперва расстроилась, но в концертах-то петь «Любовь и разлуку» мне никто не запрещал. Вещь заметили и номинировали на фестиваль «Песня-83». Я всё же позвонила Шварцу и робко спросила: есть ли у меня права так широко исполнять этот романс, ведь в фильме пела не я? «Людочка, мы же с Булатом Шалвовичем вам русским языком объяснили: эту песню мы писали специально для вас. Пойте, где пожелаете!» А Сашу Малинина, моего старого знакомого по группе Стаса Намина, я сама благословила на исполнение этого романса. Он, собираясь на конкурс в Юрмалу (в 1983 году), попросил моего разрешения показать там именно «Любовь и разлуку»…

Ноты для голоса и фортепиано













Три века русского романса. Для голоса и фортепиано. Учебное пособие для вокалистов и концертмейстеров в четырех томах. Том 4. Танеев - Щербачев. СПб.: "Композитор • Санкт-Петербург", [2007].


Из кинофильма «Нас венчали не в церкви» 
Музыка Исаака Шварца
Слова Булата Окуджавы.